日本展销中国国宝级旧书《唐人绝句》
羊城晚报2013-10-12 21:04:00
11日一早，日本各大主流媒体纷纷在显著版面报道说，位于东京神田神保町的一诚堂书店珍藏有中国南宋时代刊行的《唐人绝句》。为纪念书店创业110周年，一诚堂于11日和12日举行古籍善本展销会，其中就包括《唐人绝句》，记者为此特地慕名前去领略这部国宝级古籍的风采。
一诚堂书店专营旧书，靠近神保町地铁站，展销会在附近的东京格兰德皇宫饭店举行。在门口招待客人的一诚堂书店社长酒井健彦，得知新华社记者前来采访，略显惊讶地说：“没想到这么受关注。”他并慷慨地送给记者一本价值3000日元（约合人民币187元）的图录，以表“日中友好”。
会场约有100多平方米，50件展销品，每件都很吸引人，既有日本奈良时代的书法、平安时代的公文、江户时代的浮世绘，也有西方近代出版物和地图，还有中国南宋的《法华经》刻本等，每件都价值不菲，4册清代康熙四十年的《芥子园画传二集》高达2800万日元（约合人民币174万元），而21册《唐人绝句》鹤立鸡群，高达4.6亿日元（约合人民币2861万元），酒井健彦说这些价格很合理，不会降价。
宋版书在中国历来受到珍视，《唐人绝句》以保留大量的唐人绝句著称，其中还包括杜甫赠李白的七言绝句等，而宋版在中国已失传，只保留了明刻版。如今，这部宋版《唐人绝句》静静地躺在会场左侧的一个展柜内，不时有人过来观赏。
《唐人绝句》全书22册，一诚堂书店如今保存有21册，一册散佚。书长28.2厘米，宽19.3厘米，有的封面上“唐人绝句”的字样已经湮没大半，略显红色的封面保留了日本室町时代的“丹表纸”样式。从两册打开的册子上可以看出，字体非常大气，端庄秀丽，印刷精良。酒井健彦指出：“这部《唐人绝句》即使不是初版，也是最接近初版的。”
庆应义塾大学教授高桥智指出：“当时中国的出版文化非常发达，拥有精湛的木版印刷技术，而《唐人绝句》采用了唐代书法家欧阳询的书体，是宋版书中最为优美的。此前，已确认有明代翻刻的《唐人绝句》，但是确认存在接近初版的《唐人绝句》还是首次。”
日本媒体报道说，一诚堂书店保存《唐人绝句》至少已有40多年，不过酒井健彦说也许还要更早。但是对于书店具体获得该书的经过，这位看起来有六七十岁样子的社长表示不得而知，只是开玩笑地说：“自己那时候还没出生呢。”
中国宋代刊行的史书和汉诗集通过日本与宋王朝的贸易以及前往中国学习的日本留学僧人，曾大量传入日本，很多被保存在日本的寺院中。而此次发现的《唐人绝句》，每册上面都盖有“妙／安”印，被认为曾由室町时代以学问著称的僧人惟高妙安收藏。
高桥智说：“这是当时出版文化的遗物，在中国是属于国宝级的文物，在日本也拥有重要文化价值。”
据了解，展销会结束后，没有卖出的展品将继续出售。
一诚堂书店专营旧书，靠近神保町地铁站，展销会在附近的东京格兰德皇宫饭店举行。在门口招待客人的一诚堂书店社长酒井健彦，得知新华社记者前来采访，略显惊讶地说：“没想到这么受关注。”他并慷慨地送给记者一本价值3000日元（约合人民币187元）的图录，以表“日中友好”。
会场约有100多平方米，50件展销品，每件都很吸引人，既有日本奈良时代的书法、平安时代的公文、江户时代的浮世绘，也有西方近代出版物和地图，还有中国南宋的《法华经》刻本等，每件都价值不菲，4册清代康熙四十年的《芥子园画传二集》高达2800万日元（约合人民币174万元），而21册《唐人绝句》鹤立鸡群，高达4.6亿日元（约合人民币2861万元），酒井健彦说这些价格很合理，不会降价。
宋版书在中国历来受到珍视，《唐人绝句》以保留大量的唐人绝句著称，其中还包括杜甫赠李白的七言绝句等，而宋版在中国已失传，只保留了明刻版。如今，这部宋版《唐人绝句》静静地躺在会场左侧的一个展柜内，不时有人过来观赏。
《唐人绝句》全书22册，一诚堂书店如今保存有21册，一册散佚。书长28.2厘米，宽19.3厘米，有的封面上“唐人绝句”的字样已经湮没大半，略显红色的封面保留了日本室町时代的“丹表纸”样式。从两册打开的册子上可以看出，字体非常大气，端庄秀丽，印刷精良。酒井健彦指出：“这部《唐人绝句》即使不是初版，也是最接近初版的。”
庆应义塾大学教授高桥智指出：“当时中国的出版文化非常发达，拥有精湛的木版印刷技术，而《唐人绝句》采用了唐代书法家欧阳询的书体，是宋版书中最为优美的。此前，已确认有明代翻刻的《唐人绝句》，但是确认存在接近初版的《唐人绝句》还是首次。”
日本媒体报道说，一诚堂书店保存《唐人绝句》至少已有40多年，不过酒井健彦说也许还要更早。但是对于书店具体获得该书的经过，这位看起来有六七十岁样子的社长表示不得而知，只是开玩笑地说：“自己那时候还没出生呢。”
中国宋代刊行的史书和汉诗集通过日本与宋王朝的贸易以及前往中国学习的日本留学僧人，曾大量传入日本，很多被保存在日本的寺院中。而此次发现的《唐人绝句》，每册上面都盖有“妙／安”印，被认为曾由室町时代以学问著称的僧人惟高妙安收藏。
高桥智说：“这是当时出版文化的遗物，在中国是属于国宝级的文物，在日本也拥有重要文化价值。”
据了解，展销会结束后，没有卖出的展品将继续出售。